Cách vệ sinh bếp hồng ngoại nhanh nhất
Nhiều người thắc mắc không biết làm sao vệ sinh bếp hồng ngoại luôn sạch bong như mới. Vậy bài viết dưới đây sẽ mách […]
Articles by Trần Ngọc
Sai lầm khi dùng điều hòa Inverter nhưng vần khiến tiền điện tăng vù vù
Hầu hết ai cũng biết điều hòa inverter sử dụng động cơ biến tần nên có thể tiết kiệm điện năng. Tuy nhiên không phải […]
5 mẹo giữ cho quần áo phẳng phiu mà không cần bàn ủi
Bạn muốn giữ cho quần áo luôn phẳng phiu nhưng không muốn mất công dùng bàn ủi. Hãy tham khảo ngay bài viết dưới đây […]
Công nghệ tinh lọc không khí cùng bộ cảm biến bụi mịn PM 1.0 trên dòng máy lạnh APF của LG là gì?
Là thương hiệu được biết đến với những giải pháp sáng tạo cho cuộc sống tốt đẹp hơn. LG đã bổ sung thêm hệ thống […]
Tìm hiểu công nghệ LG Steam+™ trên máy giặt hơi nước của LG
Công nghệ LG Steam+™ trên máy giặt hơi nước là giải pháp diệt khuẩn hiệu quả, thân thiện môi trường được tích hợp trên các […]
4 thói quen khi giặt quần áo khiến bạn dễ mắc bệnh ngoài da
Trong quá trình giặt giũ quần áo, người dùng vẫn luôn mắc phải những thói quen tưởng chừng vô hại nhưng lại gây ảnh hưởng […]
3 mẫu tủ lạnh tích hợp công nghệ khử mùi, kháng khuẩn giá bình dân được yêu thích nhất
Tủ lạnh tích hợp công nghệ khử mùi, kháng khuẩn không những hạn chế tối đa vi khuẩn, nấm mốc gây mùi hôi làm ảnh […]
Mẹo làm sạch ngăn đông tủ lạnh nhanh nhất
Ngăn đông tủ lạnh thường xuất hiên mùi hôi khó chịu sau một thời gian sử dụng, do thức ăn sống tích tụ lâu ngày. […]
5 lý do nên mua chân đế cho máy giặt
Bạn phân vân không biết có nên mua chân đế máy giặt không? Hãy tham khảo ngay bài viết sau đây để biết câu trả […]
Tai nghe Sony WF-XB700: Chuyên gia âm thanh, chuẩn chỉnh và khác biệt trong từng chi tiết
Sony vừa giới thiệu mẫu tai nghe True Wireless Extra Bass phân khúc tầm trung mang tên WF-XB700. Mẫu Sony WF-XB700 True Wireless thuộc dòng […]
Android Tivi Sony 8K 85 KD-85Z8H: Màn hình lớn, thiết kế viền mỏng cho bạn những trải nghiệm tuyệt vời
Android Tivi Sony 8K 85 inch KD-85Z8H với thiết kế tối giản chỉ gồm một tấm và viền mỏng, TV LED 8K này cho bạn […]
Các tính năng nổi bật trên Samsung Galaxy S21s khiến bạn muốn ” tậu” ngay
Không chỉ có kiểu dáng thời trang, màu sắc tươi trẻ mà Samsung Galaxy S21s còn có camera khủng cùng dung lượng pin cao khiến […]
Tại sao nên chọn máy nước nóng Ariston?
Máy nước nóng đang là một sản phẩm được sử dụng phổ biến trong các gia đình ngày nay. Ariston là hãng máy nước nóng […]
5 lý do bạn nên sắm ngay máy lọc nước Karofi O-I439
Bạn đang muốn sắm cho gia đình một chiếc máy lọc nước nhưng không biết chọn loại nào. Vậy hãy tham khảo ngay bài viết […]
Nên sử dụng điều hòa tối đa bao tiếng trong 1 ngày
Thời tiết oi nóng việc bật điều hòa để làm mát là điều kiện lý tưởng để có những giấc ngủ, giây phút thư giãn […]
Tại sao bạn nên sử dụng tủ lạnh lấy đá bên ngoài?
Dạo gần đây,các hãng sản xuất tủ lạnh đã không ngừng cải tiến và đưa ra dòng tủ lạnh lấy đá bên ngoài. Tuy xuất […]
Tư vấn chọn mua máy giặt chăn mền, quần áo dày mùa đông
Sẽ tiện lợi biết mấy khi lựa chọn được một chiếc máy giặt vừa để giặt quần áo, lại còn có thể giặt chăn mền […]
Có nên giặt chăn bông trong máy giặt không?
Sau khi mùa đông kết thúc, những chiếc chăn bông cần được vệ sinh định kì vừa để đảm bảo vệ sinh, tránh các bệnh […]
The Sero: Chiếc tivi đầu tiên có màn hình xoay tự động
Mới đây, Samsung Việt Nam vừa giới thiệu đến với người tiêu dùng Việt dòng tivi The Sero với thiết kế màn hình xoay lật […]
Tủ đông có làm đá được không
Tủ đông có làm đá được không? Có nên chọn tủ đông để làm đá? Đó là những băn khoăn của khách hàng khi mua […]
4 lý do bạn nên sắm ngay một chiếc bếp điện
Bạn không biết nên mua bếp điện, bếp gas hay bếp hồng ngoại…Bài viết dưới đây sẽ cho bạn 4 lý do để chọn ngay […]
Có nên bật máy lọc không khí suốt cả ngày không?
Để bảo vệ sức khỏa bản thân và gia đình mình nhiều người đã lựa chọn sắm ngay một chiếc máy lọc không khí.Tuy nhiên, […]
Smart TV 4K The Sero 43 inch LS05T: Nâng tầm không gian với thiết kế độc bản, tinh gọn ấn tượng.
QA43LS05T sở hữu thiết kế đơn giản, tinh tế, phù hợp với mọi không gian sử dụng từ phòng khách, phòng ngủ đến phòng thay […]
5 thực phẩm cần tránh cho vào lò vì sóng
Lò vi sóng từ lâu đã trở thành một trợ thủ đắc lực của chị em nội trợ, giúp cho việc nấu nướng mỗi ngày […]
3 tủ lạnh ích hợp tính năng lấy nước ngoài tiện lợi dưới 13 triệu đồng
Thời tiết nắng nóng, một cốc nước mát sẽ giúp bạn xóa tan cơn khát. Dưới đây là 3 mẫu tủ lạnh dưới 13 triệu […]
Có nên sử dụng viên rửa bát 3 trong 1 không?
Bạn đang muốn mua một chiếc máy rửa bát? trên thị trường có nhiều loại chất tẩy rửa dành riêng cho máy rửa chén bát, […]
Smart TV TCL P715: Thiết kế toàn màn hình, điều khiển giọng nói rảnh tay cùng nhiều tính năng ưu việt
Mới đây hãng TCL mới ra mắt dòng sản phẩm smart TV P715 với 5 kích thước 43,50, 55, 65 và 75 inch. Không chỉ […]
Có nên rút tủ lạnh khi không sử dụng không?
Mỗi lần đi công tác hay đi du lịch xa, liệu bạn có băn khoăn không biết tủ lạnh không dùng có nên rút điện […]
Đánh giá Vivo Y50: Snapdragon 665, pin 5.000mAh, giá dưới 6 triệu đồng
Nhà sản xuất vivo mới chính thức trình làng mẫu smartphone tầm trung Y50 mới, với điểm nhấn là sở hữu màn hình nốt ruồi […]
Smart TV 4K The Serif 55 inch LSO1T 2020: Kiệt tác thiết kế của sự tinh tế
Mới đây, Samsung mới ra mắt Tivi Qled The Frame QA55LS01TAKXXV 2020. Smart Tivi là một tuyệt tác thiết kế, dạng khối chữ i cùng […]
Mẹo tạo độ ẩm cho da khi sử dụng máy lạnh trong mùa nóng
Việc sử dụng phòng có máy lạnh trong thời gian dài, khiến cơ thể thiếu độ ẩm, mất nước gây nên tình trạng da khô, […]
4 dấu hiệu cho thấy đã đến bạn cần phải thay nồi cơm điện
Nồi cơm điện là vật dụng vô cùng quen thuộc, phục vụ những bữa cơm ngon bổ dưỡng cho gia đình. Dù là nồi cơm […]
Thức ăn chiên bời nồi chiên không dầu có giòn không?
Bạn đang muốn mua một chiếc nồi chiên không dầu nhưng còn băn khoăn không biết thức ăn chiên bời nồi chiên không dầu có […]
4 mẹo khử mùi nhựa cho bình siêu tốc mới mua
Đối với bình mới mua về khi đun nước thì sẽ xuất hiện mùi khó chịu đặc biệt là những ấm siêu tốc bằng nhựa. […]
Những lợi ích tuyệt vời khi sử dụng máy hút mùi
Máy hút mùi là một sản phẩm quen thuộc trong nhà bếp. Vậy sử dụng máy hút mùi đem lại những lợi ích gì? Tham […]
Những lưu ý cần biết để sử dụng máy ép trái cây hiệu quả
Máy ép trái cây được nhiều gia đình sử dụng, giúp bạn có thể chế biến nhanh chóng nước ép hoa quả cho những người […]
Đánh giá bếp điện SUNHOUSE MAMA MMB9208DIH0: thiết kế nguyên khối sang trọng cùng chất lượng hoạt động ổn
Bếp đôi điện từ SUNHOUSE MAMA MMB9208DIH có thiết kế nguyên khối sang trọng cùng chất lượng hoạt động ổn định chắc chắn sẽ phù […]
Tư vấn chọn quạt điện cho phòng có diện tích dưới 15m2
Bạn muốn mua quạt điện cho căn phòng dưới 15 mét vuông của mình nhưng còn băn khoăn không biết chọn sao cho phù hợp. […]
4 cách tẩy dầu mỡ trên máy hút mùi hiệu quả
Máy hút mùi sau 1 thời gian hoạt động sẽ bị bám nhiều dầu mỡ, bụi bẩn, làm giảm khả năng khử mùi, gây ra […]
Top 3 Smart TV Samsung 55 Inch bán chạy nhất hiện nay
Smart TV Samsung được rất nhiều người Việt tin dùng. Bài viết sau đây sẽ giới thiệu đến bạn đọc top 3 mẫu Smart TV […]
Smart TV Samsung 4K QA55Q65R: Tinh giản, hoàn mỹ đến từng chi tiết
Smart TV 4K QA55Q65R thuộc dòng tivi QLED cao cấp của hãng Samsung với viền siêu mỏng giúp hướng sự chú ý hoàn toàn vào […]
Máy rửa bát có thể làm sạch được bao nhiêu chén đĩa trong một lần rửa
Máy rửa bát ngày càng trở nên quen thuộc trong mỗi gia đình Việt. Tuy nhiên, nhiều người vẫn còn thắc mắc không biết trong […]
Samsung ra mắt máy giặt tích hợp sấy sử dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo AI
Hãng điện tử Samsung vừa cho ra mắt dòng máy giặt kiêm sấy mới mang tên Grande AI Washer & Dryer. Chiếc máy giặt mới […]
Top 3 máy lọc không khí Sharp đáng sắm nhất mùa dịch bệnh
Không khí ngày càng bị ôi nhiễm bởi khói bụi, virus gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe. Trước thực trạng đó nhiều gia […]
Máy lọc không khí có dùng được trong phòng mở không?
Không khí ngày càng bị ôi nhiễm bởi khói bụi, virus gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe. Trước thực trạng đó nhiều gia […]
Bí kíp làm khoai tây chiên bằng nồi chiên không dầu ngon tuyệt
Khoai tây chiên là món ăn yêu thích của nhiều người, đặc biệt là trẻ nhỏ. So với cách làm khoai tây chiên với bơ, […]
Lò vi sóng có luộc được trứng không?
Lò vi sóng không chỉ có chức năng làm nóng thức ăn mà nhiều bà nội trợ còn tận dụng để rã đông hay làm […]
Camera “Space Zoom 100X” trên Galaxy S20 Ultra có gì đặc biệt
Một trong những tính năng được quảng bá rầm rộ nhất cho dòng Galaxy S mới lần này là Space Zoom 100x. Nếu như các […]
Đánh giá điện thoại Oppo A31 : Cấu hình tốt, giá cả phải chăng
Mới đây, thương hiệu điện thoại hàng đầu Trung Quốc – Oppo, vừa chính thức cho ra mắt thêm một sản phẩm thuộc phân khúc […]
4 cách làm sáng bóng nồi inox đơn giản nhất
Nồi inox nếu sử dụng lâu ngày sẽ mất dần đi độ sáng bóng ban đầu. Hiểu được điều đó nên Pico sẽ mách bạn […]
Đánh giá HP Pavilion 15-cs3014TU: Laptop văn phòng cho người chú ý đến hiệu năng
HP Pavilion 15-cs3014TU là mẫu laptop hướng đến đối tượng học sinh, sinh viên, nhân viên văn phòng đang có nhu cầu trang bị một […]
Đánh giá laptop Asus Vivobook Flip TP412FA-EC269T: thiết kế mỏng nhẹ thời thượng cùng hiệu năng mạnh mẽ
Laptop Asus Vivobook Flip TP412FA-EC269T là mẫu máy tính xách tay gập xoay nổi bật với viền NanoEdge siêu mỏng đặc trưng của ASUS và […]
Chọn máy sấy quần áo ngưng tụ hay thông hơi?
Trên thị trường hiện nay có 2 dòng máy sấy quần áo được người dùng sử dụng nhiều nhất là máy sấy thông hơi và […]
Robot hút bụi thông minh là gì? Có nên mua không?
Ngày nay, cuộc sống của con người ngày càng bộn bề và tất bật. Chính vì thế, thời gian dọn dẹp căn nhà nhỏ cũng […]
Vì sao Samsung Glaxy S20 lại có ” hot ” đến vậy
Galaxy S20 Series là một trong những thiết bị đầu tiên của Samsung hỗ trợ rộng rãi mạng 5G. Đây sẽ là smartphone đáng lựa […]
3 điểm đáng chú ý trên chiếc điện thoại Samsung Galaxy A01
Samsung Galaxy A01 có kiểu dáng nhỏ gọn, camera kép, đáp ứng được các nhu cầu cơ bản hàng ngày với mức giá dưới 3 […]
Hướng dẫn làm sữa chua ngon như ngoài hàng
Sữa chua sẽ giúp hệ tiêu hóa hoạt động tốt hơn, giúp bạn có một sức khỏe tuyệt vời. Bạn có thể làm sữa chua […]
6 lí do nên chọn mua Robot hút bụi Philips FC8792
Không chỉ làm sạch, và dọn dẹp nhà cửa một cách nhanh chóng nhất, Hút Bụi Robot Philips FC8792 còn có rất nhiều tiện ích […]
Cách dùng quạt để bảo vệ sức khỏe gia đình bạn
Quạt điện là 1 trong những sản phẩm không thể thiếu trong mỗi gia đình. Nhưng có khá ít người chú ý đến cách dùng […]
Tại sao nên chọn máy ép trái cây chậm thay cho máy ép trái cây thông thường
Nhu cầu sử dụng nước ép ngày càng tăng cao do những lợi ích mà nước ép mang lại cho sức khỏe của chúng ta. […]
Có cần vắt quần áo trước khi sấy không?
Máy sấy quần áo đang trở nên ngày càng được nhiều người ưa chuộng. Tuy nhiên có nhiều người thắc mắc, có nên vắt quần […]
Kinh nghiệm sử dụng máy sấy quần áo hiệu quả
Máy sấy quần áo là vật dụng rất cần thiết trong những ngày thời tiết nồm ẩm. Vậy sử dụng máy sấy sao cho hiệu […]
Điểm khác nhau giữa quạt phun sương và quạt điều hòa
Quạt phun sương và quạt điều hòa( máy làm mát không khí) đều là những thiết bị làm mát phổ biến được nhiều người lựa […]
3 tủ lạnh side by side đáng mua nhất dịp Tết này
Tết Nguyên đán đang đến cận kề, liệu tủ lạnh nhà bạn có đủ dung tích để dự trữ thực phẩm không? Bạn có thể […]
3 tủ lạnh side by side đáng mua nhất dịp Tết này
Tết Nguyên đán đang đến cận kề, liệu tủ lạnh nhà bạn có đủ dung tích để dự trữ thực phẩm không? Bạn có thể […]
Nên chọn viên hay bột rửa bát khi sử dụng máy rửa bát
Máy rửa bát tuyệt đối không được sử dụng với nước rửa bát bằng tay thông thường mà được khuyên dùng bởi các loại muối […]
Tại sao 2 dàn lạnh độc lập lại là tiêu chuẩn chọn mua tủ lạnh của người tiêu dùng ngày nay
Bảo quản thực phẩm trong tủ lạnh nhanh bị mất độ ẩm, các thực phẩm khác nhau dễ bị lẫn mùi vị – nhất là […]
Bảo mật bằng mã pin hay vân tay an toàn hơn khi khóa điện thoại
Tính năng bảo mật hầu như đang được áp dụng trên tất cả các dòng smartphone hiện nay đó là mã PIN và cảm biến […]
Tủ lạnh InstaView Door-in-Door của LG có gì nổi bật
Tủ lạnh InstaView Door-in-Door là mẫu tủ cao cấp của LG, được tích hợp nhiều công nghệ tiên tiến đứng đầu thị trường, nhằm đem […]
Vì sao quần áo làm khô bằng máy sấy lại mềm hơn phơi ngoài nắng
Nếu sở hữu một chiếc máy sấy quần áo trong nhà, chắc hẳn bạn sẽ nhận thấy một điều là quần áo được lấy ra […]
Nên mua quạt sưởi gốm hay máy sưởi dầu
Máy sưởi dầu và quạt sưởi gốm là những thiết bị được các gia đình Việt sử dụng phổ biến trong mùa đông. Mỗi loại […]
Muốn bảo vệ sức khỏe khỏi ô nhiễm không khí hãy sắm ngay những vật dụng sau
Nồng độ bụi siêu mịn (PM 2.5) đã chạm ngưỡng rất xấu trong những ngày gần đây khiến mọi người hết sức lo lắng, không […]
Khi nào nên thay ngay một chiếc máy rửa bát mới
Máy rửa bát trong thời hiện đại được coi như một anh hùng trong nhà bếp, giải cứu chị em nội trợ khỏi gánh nặng […]
5 sai lầm thường gặp khi sử dụng nồi chiên không dầu
Nồi chiên không dầu là thiết bị gia dụng hữu ích, hiện đại được sử dụng tại nhiều gia đình hiện nay. Tuy nhiên, để […]
Lý do nên lựa chọn chảo chống dính cao cấp!
Không ít người cho rằng việc mua những chiếc chảo có giá một vài triệu là vượt xa khỏi ý tưởng của họ và khó […]
Chức năng Booster của bếp từ là gì?
Hiện nay, các bếp từ cao cấp đều được trang bị chức năng Booster, đây là một tiện ích cực hay cho người sử dụng. […]
Lý do tại sao quần áo nhà bạn nhanh bị sờn rách
Quần áo giặt bằng máy giặt sẽ tiết kiệm thời gian và công sức đáng kể cho chị em. Tuy nhiên, sau một thời gian […]
Samsung Galaxy A51: Thiết kế đẹp, màn hình Super AMOLED cùng cấu hình mạnh mẽ
Samsung chuẩn bị ra mắt mẫu điện thoại Galaxy A51. Chiếc điện thoại này không chỉ có thiết kế đẹp, màn hình Super AMOLED mà […]
Tư vấn chọn mua đèn sưởi nhà tắm chuẩn không cần chỉnh
Đèn sưởi nhà tắm có vai trò quan trọng giúp bạn giữ ấm trong quá trình tắm, đặc biệt là vào mùa đông. Tuy nhiên, […]
Chọn đèn sưởi phòng tắm âm trần và treo tường cho gia đình bạn
Đèn sưởi nhà tắm âm trần và đèn sưởi nhà tắm treo tường đều là loại đồ sưởi hiện nay đang rất được ưa chuộng […]
Tuyệt chiêu giúp bạn chọn được máy hút bụi cầm tay thích hợp
Bạn đang quá bận rộn với công việc hàng ngày? Một chiếc máy hút bụi cầm tay thực sự là giải pháp lý tưởng cho […]
Những điều nên và không nên khi sử dụng ấm đun siêu tốc
Ấm đun siêu tốc là một trong những món đồ điện tử không thể thiếu tại các hộ gia đình. Tuy nhiên, nếu sử dụng […]
Tủ lạnh Samsung thường có những công nghệ làm lạnh nào?
Samsung là một trong những hãng sản xuất tủ lạnh được người tiêu dùng đánh giá cao về chất lượng cũng như mẫu mã. Do […]
Đánh giá Nokia 7.2: Thiết kế tinh tế, cụm camera 48MP
Dù chỉ mới ra mắt nhưng Nokia 7.2 đã sớm được nhiều người chú ý vì thiết kế mới lạ, camera độc đáo cùng mức […]
Bí quyết sử dụng máy nước nóng thoải mái không lo tốn điện
Máy nước nóng có thể tiêu hao khá nhiều KW điện năng nếu như bạn sử dụng không đúng cách. Vậy làm thế nào để […]
Cách sử dụng chế độ vệ sinh lồng giặt trên máy giặt
Chế độ vệ sinh lồng giặt trên máy giặt là một tiện ích không còn quá xa lạ đối với những chiếc máy giặt hiện […]
Máy nước nóng gián tiếp là gì? Ưu nhược điểm ra sao?
Mùa đông đến, bạn đang muốn mua một chiếc máy nước nóng cho gia đình mình. Bạn từng nghe đến máy nước nóng gián tiếp […]
5 lưu ý để sử dụng bếp gas an toàn, chống cháy nổ
Bếp gas là một vật dụng quen thuộc và cần thiết trong căn bếp của hầu hết các gia đình.Tuy nhiên nếu chúng ta không […]
Lò vi sóng có nướng, có nên mua hay không?
Lò vi sóng hiện nay có nhiều dòng được tích hợp thêm chức năng nướng và câu hỏi của khách hàng đặt ra là có […]
Các tính năng đặc biệt của máy lọc nước thông minh
Bạn đã nghe nói nhiều đến sản phẩm máy lọc nước thông minh, nhưng đã khi nào bạn thắc mắc máy lọc nước thông minh […]
Lợi ích của công nghệ 3 dàn lạnh độc lập trên tủ lạnh
Việc bảo quản trong tủ lạnh thông thường công nghệ một dàn lạnh, khiến thức ăn nhanh chóng bị mất độ ẩm, đồng thời những […]
Tại sao nên chọn tủ đông để bảo quản thực phẩm
Bạn đang băn khoăn không biết nên chọn mua tủ đông hay tủ lạnh để bảo quản thực phẩm.Vậy đâu là thiết bị giúp trữ […]
Màng lọc HEPA là gì? Các thiết bị nào sử dụng màng lọc này?
Bộ lọc HEPA hiện nay rất được ưa chuộng, có thể lọc không khí vô cùng hiệu quả. Ngoài ứng dụng trong việc lọc không […]
Máy giặt Electrolux UltimateCare900 EWF1141AESA: Thiết kế hiện đại, khối lượng giặt lớn cùng nhiều công nghệ tiên tiến
Sản phẩm tích hợp nhiều chế độ giặt mang đến hiệu quả làm sạch tối ưu phù hợp đa dạng trang phục, với công nghệ […]
Cách sử dụng máy rửa bát đúng cách
Ngày nay chất lượng cuộc sống được nâng cao, các gia đình có điều kiện thường sắm cho mình chiếc máy rửa bát nhằm giảm […]
Styler S3RF: Tủ chăm sóc quần áo cho người sành điệu
LG Styler là thiết bị duy nhất trên thị trường hiện nay cho phép bạn làm sạch, khử nhăn, sấy khô quần áo, đồ dùng […]
Các lỗi thường gặp khi sử dụng tủ đông
Sử dụng tủ đông hiện nay đã trở nên quen thuộc không chỉ ở siêu thị, quán ăn, cửa hàng tạp hóa mà cả với […]
Điện thoại Vivo V17 Pro: Người bạn đồng hành hoàn hảo cùng bạn
Bộ đôi camera kép selfie góc siêu rộng, camera sau hoàn hảo, màn hình tràn không viền độc đáo cùng nhiều ưu đãi hấp dẫn […]
Nên mua tivi màn hình cong hay tivi màn hình phẳng
Sự xuất hiện của tivi màn hình cong trên thị trường đã tạo ra một sức hút lớn đến giới công nghệ, người tiêu dùng […]
Những môi trường nên dùng máy lọc không khí
Sự có mặt của những chiếc máy lọc không khí khi mà tình trạng ô nhiễm đang ở mức báo động hiện nay là vô […]